Maruzza Musumeci

Il protagonista Gnazio Manisco (una sorta di anti-Ulisse) ritorna dall’America senza mai guardare il mare, per dedicarsi a coltivare la terra. Acquista un campo che è come un’isola sull’acqua e decide di sposarsi. La donna di cui s’innamora perdutamente è bellissima, canta canzoni meravigliose che solo lui comprende e “ad ogni cancio di stascione” diventa una Sirena. Da qui si dipanano una serie di eventi sorprendenti che coinvolgono personaggi radicati nella cultura siciliana, dalle più diverse caratteristiche, creati dalla maestria divertita di Andrea Camilleri. L’adattamento teatrale ha lasciato la fascinazione del racconto, di una lingua evocativa che suscita nella memoria di chi l’ascolta una serie infinita di echi e di rimandi.